|
|
|
|
2012년 9월 26일에 일본에서 발매되는 소녀시대 분들의 일본 5th 싱글과 영상작품집『GIRLS' GENERATION COMPLETE VIDEO COLLECTION』의 정보를 정리해서 올립니다.일본 5th 싱글 타이틀 미정(タイトル未定/Untitled)◈ 발매일(発売日/Release-Date): 2012년 9월 26일(2012年9月26日/September 26, 2012)◈ 레이블(レーベル/Label) : 나유타웨이브 레코드(ナユタウェイヴレコーズ/Nayutawave Records)◈ 발매원(発売元/Publisher) : 유니버설 뮤직 합동회사(ユニバーサルミュージック合同会社/Universal Musci LLC)DVD 포함 초회한정반 (DVD付初回限定盤/First Press Edition including DVD)◈ 정가(定価/Price): 1,890엔 (¥, tax in)◈ 품번(品番/Catalogue Number): UPCH-89125◈ 내용(内容/Contents)◇ CD1. 타이틀 미정(タイトル未定/Untitled)2. 타이틀 미정(タイトル未定/Untitled)◇ DVD1. 타이틀 미정(タイトル未定/Untitled) Music Video◇ 사양(仕様/Spec)1. 디지팩 톨케이스(デジパック・トールケース/Digipak tall case)2. 자켓 디자인 A패턴(ジャケット絵柄Aパターン/Cover design A ver.)◇ 특전(特典/Bonus) : 스티커(ステッカー/Sticker)통상반 (通常盤/Regular Edition)◈ 정가(定価/Price): 1,260엔 (¥, tax in)◈ 품번(品番/Catalogue Number): UPCH-80290◈ 내용(内容/Contents)◇ CD1. 타이틀 미정(タイトル未定/Untitled)2. 타이틀 미정(タイトル未定/Untitled)◇ 사양(仕様/Spec)1. 3P 케이스(3Pケース/3P case)2. 자켓 디자인 B패턴(ジャケット絵柄Bパターン/Cover design B ver.)영상작품집 GIRLS' GENERATION COMPLETE VIDEO COLLECTION◈ 발매일(発売日/Release-Date): 2012년 9월 26일(2012年9月26日/September 26, 2012)◈ 레이블(レーベル/Label) : 나유타웨이브 레코드(ナユタウェイヴレコーズ/Nayutawave Records)◈ 발매원(発売元/Publisher) : 유니버설 뮤직 합동회사(ユニバーサルミュージック合同会社/Universal Musci LLC)◈ 공통내용(共通内容/Common Contents)◇ DISC 1≪ Japanese ver. ≫01. GENIE02. GENIE (Dance ver.)03. Gee04. Gee (Dance ver.)05. Run Devil Run06. Run Devil Run (Dance ver.)07. MR.TAXI08. MR.TAXI (Dance ver.)09. BAD GIRL10. Time Machine11. PAPARAZZI≪ from Japan 1ST Tour Re-EDIT ≫12. MR. TAXI13. THE GREAT ESCAPE14. Gee◇ DISC 2≪ Korean ver. ≫01. 다시 만난 세계(Into the new world)02. 소녀시대(少女時代/Girls' Generation)03. Kissing you04. Gee05. 소원을 말해봐(GENIE)06. Oh!07. Run Devil Run08. Run Devil Run (Story ver.)09. 훗(HOOT)10. 훗(HOOT) (Dance ver.)11. THE BOYS≪ English ver. ≫12. THE BOYS◈ 선착예약특전(先着予約特典/Pre-order bonus on a first-come-first-served basis) : 포스터(ポスター/Poster)완전한정반 Blu-ray (完全限定盤Blu-ray/Limited Edition Blu-ray)◈ 정가(定価/Price): 13,990엔 (¥, tax in)◈ 품번(品番/Catalogue Number): UPXH-29002완전한정반 DVD (完全限定盤DVD/Limited Edition DVD)◈ 정가(定価/Price): 11,990엔 (¥, tax in)◈ 품번(品番/Catalogue Number): UPBH-29038◇ 완전한정반 공통 사양 & 굿즈(完全限定盤 共通仕様 & グッズ/Common spec & Goods of Limited Edition)01. 특대 필름 캔 케이스(特大フィルム缶ケース入り/Big film can case) ※ 직경 약 28cm(直径約28cm/about 28cm in diameter)02. 호화 부클릿(豪華ブックレット/Deluxe booklet)03. 멤버 사진을 사용한 오리지널 트럼프(メンバー写真を使用した オリジナルトランプ/Trump card with pictures of Girls' Generation)04. 오리지널 스마트폰 이어폰잭(オリジナル・スマートフォンイヤフォンジャック/Original smartphone earphone jack)05. 프로젝터 포함 오리지널 볼펜(プロジェクター付きオリジナルボールぺン/Projector ball pen) ※ 투영 이미지는 9명의 멤버 중 랜덤 봉입.(投影される画像はそれぞれのメンバーがランダムで封入/Randomly containing an image of each member)06. 오리지널 일러스트 포스트카드 10매 세트(オリジナルイラストポストカード10枚セット/10 postcards set with original illustration)◇ 완전한정반 특전 디스크(完全限定盤特典ディスク/Bonus disc of Limited Edition) : 약 1시간 분량의 인터뷰 영상 수록 디스크 1장(約1時間に及ぶインタビュー映像収録ディスク1枚/A one disc containing an hour-long interview)통상반 Blu-ray(通常盤Blu-ray/Regular Edition Blu-ray)◈ 정가(定価/Price): 6,980엔 (¥, tax in)◈ 품번(品番/Catalogue Number): UPXH-20014/5통상반 DVD(通常盤DVD/Regular Edition DVD)◈ 정가(定価/Price): 5,980엔 (¥, tax in)◈ 품번(品番/Catalogue Number): UPBH-20096/7★ 출처(Credit) :: 소녀시대 일본 공식 사이트 | Amazon.co.jp ★ 저작권(Copyright) :: S.M. Entertainment Japan Inc. | Universal Music LLC ★ 번역+정리+글쓴이(Translated+Posted by) :: Yurui (LovAEnAi) [Yurui.kr]
|
|
|