豊かな自然が織り成す美しい大地と、優雅で美しい景観にあふれる南フランスのプロヴァンス地方。 そんなプロヴァンス地方の自然をイメージし、優雅な香りの調べで表現して見せた新香水ブランドが誕生した。200年以上も世界的有名ブランドに香料を提供し続けている南フランスの老舗香料会社ジーン・ニール社と、そこに所属する現役最高の調香師ジェラード・アンソニー氏によって生み出された新香水が「GiRL DE PROVENVE」。今年6月の韓国およびイタリアでの発売を皮切りに、世界各国での販売が予定されており、日本では、一部百貨店・セレクトショップでの先行販売を経て、いよいよ10月初旬より全国発売となる注目の香水ブランド。ブランドのイメージモデルに起用されたのは韓国の女性9人組アイドルグループ「少女時代」。韓国アイドル界のトップスターであるばかりでなく、アジア諸国、日本、欧米でも活躍し、ファッション業界でも新たなアジアンビューティの代表格として注目されている。
彼女たちをイメージして生み出された香りは全部で9種類。今回は先行して1番のLILY MAFNOLIA(リリィ マグノリア)、4番のWISTERIA(ウィステリア)、7番のDELPHINIUM(デリフィニウム)の3種類が販売される。他6種類についても順次発売予定となっている。今回の日本上陸を記念して、verita読者1名様にライト フルーティ フローラルの香り爽やかでガーリッシュなLILY MAGNOLIA(リリィ マグノリア)現品をプレゼント!いま最も注目の香水をいち早くゲットして。
LILY MAGNOLIA(リリィ マグノリア)50m/1.7FL.OZ 6,090円(税込み)
10月初旬より全国発売開始※一部、百貨店、セレクトショップ「LOVELLESS」「GUILD PRIME」にて先行販売。
彼女たちをイメージして生み出された香りは全部で9種類。今回は先行して1番のLILY MAFNOLIA(リリィ マグノリア)、4番のWISTERIA(ウィステリア)、7番のDELPHINIUM(デリフィニウム)の3種類が販売される。他6種類についても順次発売予定となっている。今回の日本上陸を記念して、verita読者1名様にライト フルーティ フローラルの香り爽やかでガーリッシュなLILY MAGNOLIA(リリィ マグノリア)現品をプレゼント!いま最も注目の香水をいち早くゲットして。
LILY MAGNOLIA(リリィ マグノリア)50m/1.7FL.OZ 6,090円(税込み)
10月初旬より全国発売開始※一部、百貨店、セレクトショップ「LOVELLESS」「GUILD PRIME」にて先行販売。
((((((((TRANSLATED BY GOOGLE))))))))))))))))
September 17, 2012 08:00
프로방스의 자연과 소녀 시대를 이미지 한 새로운 향수 브랜드 "GiRL DE PROVENVE"(1 명)
풍부한 자연이 만들어내는 아름다운 대지와 우아하고 아름다운 경관에 넘치는 남 프랑스의 프로방스. 그런 프로방스의 자연을 이미지하고 우아한 향기의 조사로 표현하고 보여 새로운 향수 브랜드가 탄생했다. 200 년 이상 세계 유명 브랜드에 향료를 제공하고있는 남 프랑스의 전통 향료 회사 진 닐 사와 거기 소속 현역 최고의 화가 이렇게 제라드 안토니 씨에 의해 만들어진 새로운 향수가 "GiRL DE PROVENVE " 올해 6 월 한국과 이탈리아의 발매를 시작으로 세계 각국에서 판매가 예정되어 있으며, 일본에서는 일부 백화점 셀렉트 숍에서 선행 판매를 거쳐 드디어 10 월 초부터 전국 발매된다 인기 향수 브랜드. 브랜드의 이미지 모델로 기용 된 것은 한국의 여성 9 인조 아이돌 그룹 '소녀 시대'. 한국 아이돌 계의 톱스타 일뿐만 아니라 아시아, 일본, 유럽에서 활약하고 패션 업계에서 새로운 아시안 뷰티의 대표 주자로 주목 받고있다. 그녀들을 이미지 해 만들어진 향기는 모두 9 종류. 이번에는 선행 1 번 LILY MAFNOLIA (리리 목련), 4 번 WISTERIA (위스 테리아), 7 번 DELPHINIUM (데리휘니우무)의 3 종류가 판매된다. 다른 6 종류에 대해서도 차례 차례 발매 예정이다. 이번 일본 상륙을 기념하여 verita 독자 1 명에게 빛 프루티 플로랄 향기 상쾌하고 걸리시 한 LILY MAGNOLIA (리리 목련) 현품을 선물! 지금 가장 주목의 향수를 재빨리 겟트하고. LILY MAGNOLIA (리리 목련) 50m/1.7FL.OZ 6,090 엔 (세금 포함) 10 월 초순부터 전국 출시 ※ 일부 백화점, 셀렉트 숍 "LOVELLESS" "GUILD PRIME"에서 선행 판매. ■ 문의처 : 주식회사 코스메틱 계획 Tel :048-930-0639 www.expand-japan.com ※ ※ 엄정 한 추첨 후, 당선자에게는 상품의 발송을 가지고 발표에 돌려 드리겠습니다. ※ 선물 응모 기간 : 2012 년 9 월 17 일 (월) ~ 9 월 23 일 (일)까지